Arquivo para a categoria 'Francês'

09
dez
09

La Javanaise

Madeleine Peyroux - La Javanaise


La javanaise
(Paroles et Musique: Serge Gainsbourg)

J’avoue
j’en ai
Bavé
pas vous
mon amour
avant
d’avoir
eu vent
de vous
mon amour-
ne vous déplaise
en dansant la Javanaise
nous nous aimions
le temps d’une chanson-
a votre
avis
qu’avons
nous vu
de l’amour
de vous
a moi
vous m’a-
vez eu
mon amour- hélas
avril
en vain
me voue
a l’amour
j’avais
envie
de voir
en vous
cet amour- la vie
ne vaut
d’être
vécue
sans amour
mais c’est
vous qui
l’avez
voulu
mon amour

08
dez
09

Parlez-vous français?

mind design

20
nov
09

Já é madrugada

Joana Francesa

Composição: Chico Buarque

Tu ris, tu mens trop
Tu pleures, tu meurs trop
Tu as le tropique
Dans le sang et sur la peau
Geme de prazer e de pavor
Já é madrugada
Accord’ accord accord accord
Mata-me de rir
Fala-me de amor
Songes et mensonges
Sei de longe e sei de cor
Geme de loucura e de torpor
Já é madrugada
Accord’ accord accord accord
Vem molhar meu colo
Vou te consolar
Vem, mulato mole
Dançar dans mes bras
Vem, moleque me dizer
Onde é que está
Ton soleil, ta braise
Quem me enfeitiçou
O mar, marée, bateau
Tu as le parfum
De la cachaça e de suor
Geme de preguiça e de calor
Já é madrugada
Accord’ accord accord accord

10
out
09

Oui

vie

02
set
09

Conheci um francês…

[C]:: Spell with flickr

E N KMcElman_090516_C2 H A N letter T letter E

28
ago
09

Plus tard

Je ne suis pas pour n’importe qui.

28
ago
09

Hier

Mieux vaut être seul que mal accompagné.

26
ago
09

Repete

fonte: papel de parede

fonte: papel de parede

LEARN FRENCH :: Click the expression you wish to listen to.

20
ago
09

Nossa Língua

Pulseirinha da Chapelaria

Pulseirinha da Chapelaria

:: museu da língua portugesa

museulingua

Abat-jour > abajur

Atelier > ateliê

Avalanche > avalancha

Ballet > balê ou balé

Bâton > batom

Bidet > bidê ou bidé

Bijouterie > bijuteria

Bilboquet > bilboquê

Boîte > boate

Bonnet > boné

Bouquet > buquê

Brevet > brevê

Cabaret > cabaré

Cachet > cachê

Camelot > camelô

Cancan > cancã

Capot > capô

Carnet > carnê

Casse-tête > cassetete

Chalet > chalé

Champagne > champanhe, champanha

Chauffeur > chofer

Chic > chique

Cognac > conhaque

Coupon > cupom

Dossier > dossiê

Maillot > maiô

Metro > metrô

Pivot > pivô

Toilette > toalete

Tricot > tricô

20
abr
09

Je parle france

Joguinhos para estudar francês

Link: Jogos




Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.